by the LKTeam | Mar 8, 2023 | LKT, Tips, Translation
Since 2023 started, each week we’ve been posting what we’ve termed an “LKTip” on our social media channels – a small snippet of advice that we’ve picked up over our years in translation. Sometimes an LKTip is about dealing with the types of problems that come up in...
by the LKTeam | Mar 30, 2018 | CPD, LKT, Team, Tips, Uncategorised
Becoming a technical translator involves a steep learning curve and new entrants to the profession may find themselves facing challenges they had never even thought about before. In this post, our team members tell us some tips that they wish they’d known when they...
by the LKTeam | Mar 1, 2017 | Tips
Here at LKT, we are big fans of SDL Trados Studio and use it for a lot of our translation projects. CAT tools like Studio have revolutionised our industry and there is no denying that they certainly make our work that little bit easier. While they can’t do our work...
by the LKTeam | Jan 26, 2017 | LKT, Tips
Do you understand exactly what services your translation company is providing or, indeed, what services you need? For example, do you need translation and review or translation and revision, and what do those services mean in practice? Is ISO certification a...
