by the LKTeam | Mar 8, 2023 | LKT, Tips, Translation
Since 2023 started, each week we’ve been posting what we’ve termed an “LKTip” on our social media channels – a small snippet of advice that we’ve picked up over our years in translation. Sometimes an LKTip is about dealing with the types of problems that come up in... by the LKTeam | Feb 1, 2023 | Language, LKT, Translation
A week or so on from receiving the fantastic news that after carrying out their annual quality audit one of our biggest customers has rated us their number 1 translation supplier, I’ve been reflecting on all things “quality”. If you can’t sell on quality, as some... by the LKTeam | Jul 13, 2022 | British culture, Language, Switzerland, Trilingualism
At the time of writing, today is Monday 20 June, World Refugee Day – so it seems like the perfect moment to tell you a little about our family’s latest adventures in languages and different cultures. Because we thought working full time and raising two wild pre-school... by the LKTeam | Jun 24, 2022 | CPD, LKT, Travel
As a team member who’s based off-site in Edinburgh, I’ve enjoyed being a part of the ITI Scottish Network, one of the regional groups within the Institute of Translation and Interpreting, ever since I moved from Manchester back up north of the border. The Scottish... by the LKTeam | Sep 20, 2021 | Celebration, LKT, Team
This week marks 15 years since Siobhan Gorrie joined the team at LKT. It’s impossible to overstate Siobhan’s value to LKT. Having joined us as a trainee on completion of her MA, she is our longest serving in‑house employee. Sadly often mistakenly confused with lack of... 